De Justo García à la ligne de feu : lire la guerre civile espagnole
Il y a des sujets historiques que l’on croit connaître avant même de les avoir véritablement rencontrés. La guerre civile espagnole est de ceux-là. On en connaît les dates, 1936-1939, quelques noms (Franco, la République, Guernica, les Brigades internationales), quelques photographies devenues des icônes, quelques œuvres dont la mémoire a largement dépassé les frontières de l’Espagne. On sait qu’elle fut l’un des grands affrontements idéologiques du XXe siècle, le prélude tragique à la Seconde Guerre mondiale. Et pourtant, savoir n’est pas nécessairement comprendre. Pour ma part, c’est un roman qui m’a véritablement ouvert les portes de cette histoire : Les Cahiers de Justo García , d’Andrés Trapiello. Un livre découvert sur les conseils du libraire avec lequel je travaillais à l'époque et qui possède cette qualité rare des romans qui déplacent le regard. Après l’avoir refermé, la guerre civile espagnole n’était plus seulement un événement historique. Elle était devenue une multit...